I'm posting this because this may be helpful for people who do not know how to display a save icon to ckeditor in normal and inline-editing mode. I was searching for a simple save plugin but couldn't find one that was working with ckeditor 4.2.1. I decided to make my own. In my answer you'll find the code for the plugin as well as a google drive download link. This download contains the save icon as well as the loading gif icon.
The plugin will add a save button to the toolbar. Clicking this button will fire an asynchronous post request to the server. During the request the save button will display an animated ajax loader.
This plugin uses jquery but you could easily rewrite it using pure javascript! Be sure you included jquery to your pages before including ckeditor
first register the plugin in the config.js file (just add these lines at the end of your config.js file)
Now we are ready to add the plugin to ckeditor. Download the plugin (see google drive download link above) and extract the zip file in your ckeditors plugin folder. (the download contains the scripts below together with the used icons)
That's it. The plugin should work now!
plugin.js