When I try to connect to local ports, Computer -> Connect local, using Portmon v. 3.02, I'm getting an error message, Error 2, in a small error dialog box:
I run the tool as an administrator (if not, I get error 6).
By the way this is a Windows 7 x64. On 32-bit, in Windows 7 x86, it works fine. How can I fix this problem?
If you run Portmon in compatibility mode, it will work.
Check Make older programs run in this version of Windows.
It says:
The above is a public explanation from Microsoft for a common situation when running older applications in Windows.
But, I can say it briefly;
I hope it works!
I haven't tried it yet, but this question mentions com0com. It creates two virtual serial ports and emulates a null modem cable between them. It claims to be able to run on 64 bit Windows. I'm not sure whether it comes with software that lets you just pipe input from a real port into one of the virtual ports. One of the FAQ's says that you can turn on logging.
I guess in the worst case, you could write your own small program that pipes data from a real port to one of the virtual ports and logs it all.
There's also this question on open-source alternatives that mentions a couple of projects.