Our management has recently been talking to some people selling C++ static analysis tools. Of course the sales people say they will find tons of bugs, but I'm skeptical.
How do such tools work in the real world? Do they find real bugs? Do they help more junior programmers learn?
Are they worth the trouble?
Static analysis that finds real bugs is worth it regardless of whether it's C++ or not. Some tend to be quite noisy, but if they can catch subtle bugs like signed/unsigned comparisons causing optimizations that break your code or out of bounds array accesses, they are definitely worth the effort.
I guess it depends quite a bit on your programming style. If you are mostly writing C code (with the occasional C++ feature) then these tools will likely be able to help (e.g. memory management, buffer overruns, ...). But if you are using more sophisticated C++ features, then the tools might get confused when trying to parse your source code (or just won't find many issues because C++ facilities are usually safer to use).