First of all, there is already a similar question, but these answers don't help.
As already mentioned in the topic, I'd like to modify the color of the inactive line in code assist (without changing other areas) because white on light grey background is hardly seen.
"Colors and fonts" just contain "Content assist foreground/background color", this only changes the foreground/background of the whole code assist but not of the active or inactive line. There doesn't seem to be an option for this. Is it possible to change this in a different way, maybe with some kind of stylesheet?
After tinkering around for hours I found the solution. The related GTK class is GTKTreeView, the corresponding widget state is base[ACTIVE]. Unfortunately, a color change will affect other GTKTreeViews in Eclipse too (e.g. the tree view in project explorer, but for me it doesn't matter). I've set the background color of the list items to hex #AAAAAA so their look is a little bit darker now. I saved these settings als .gtkrc-eclipse in my home dir:
..and the command of my Eclipse launcher looks like this:
I'd say it's system-dependent. Try playing with system default colors on
Preferences > Appearance > Customize > Colors
. Depending on your Ubuntu theme the font could be unreadable sometimes.