The java build tool ant provides filter to replace variables by their values
Example: A file with properties:
db.user.name=user
db.driver=com.informix.jdbc.IfxDriver
A XML file with generic settings (Note the @variables@ )
<driver-class>@db.driver@</driver-class>
<user-name>@db.user.name@</user-name>
becomes after coping using the filter
<driver-class>com.informix.jdbc.IfxDriver</driver-class>
<user-name>user</user-name>
How can this functionallity be achieved with bash and plain unix tools?
This is an other implementation using bash only. If you can take the python version for you need I would suggest that. It will be easier to maintain. Otherwise you could try with this bash script:
You can do it with a very short script in pretty much any language - here's an example in Python: