I saw in this question that is possible create a shortcode from my-orders page, I am trying create something similar to display the edit account page via shortcodes.
Reference: in woocommerce, is there a shortcode/page to view all orders?
function shortcode_my_orders( $atts ) {
extract( shortcode_atts( array(
'order_count' => -1
), $atts ) );
ob_start();
wc_get_template( 'myaccount/my-orders.php', array(
'current_user' => get_user_by( 'id', get_current_user_id() ),
'order_count' => $order_count
) );
return ob_get_clean();
}
add_shortcode('my_orders', 'shortcode_my_orders');
I created this shortcode to add the HTML contents of the Edit Account page in another page. I believe that's what you are asking for.
You can also put this in a New Snippet in the Snippets plugin instead of editing the functions.php page.