We created an E-Newsletter for a client that includes lots of story links as well as banner adds. The majority of users are reading the newsletter in MS Outlook. The client thinks users will get confused when they click on a link from the newsletter and it opens in their browser and then the user can't hit the browser's back button in order to get back to the newsletter.
What are my options? Is it possible to control where the Browsers back button takes the user? I would guess not for security reasons.
If I have the newsletter links go through our main site and then redirect to the desired page (story or ad), can I do it in such a way that the back button will work and won't result in the user being redirected back to the redirect page?
Is there a better approach?