ENGEL 以增长6%交出财年答卷

2019 年 5 月 ENGEL 集团公布2018/19 财年财报数据，销售额为 16 亿欧元，比上一年增加了 6％。这家总部位于奥地利 Schwertberg 的注塑机制造商和系统供应商销售额再创新的记录。 “特别是欧洲德语区和亚洲为新的销售额增长做出了贡献，” ENGEL 集团 Schwertberg 总部 CSO Christoph Steger 博士在中国广州举办的 Chinaplas 国际橡塑展上表示。

在 ENGEL 过去一个财年的总销售额中，欧洲占 54％，亚洲占 21％，美国占 24％。ENGEL 在全球范围内一站式提供量身定制系统解决方案的比例在新增订单中再次上升。除了强大的自动化能力外，ENGEL 在注塑工艺数字化和网络化方面的先锋作用也越来越成为投资决策者关注的焦点。

尽管 2018/19 财年上半年仍然呈现强劲的增长率，但自去年夏天以来，ENGEL 在全球范围内最重要的目标行业——汽车行业观察到了产量下降的趋势。惩罚性关税和制裁、英国脱欧以及关于柴油限值和驾驶禁令争论的影响难以估量，这导致全球购买行为的不确定性和迟疑性。在中国这个全球最大的轿车市场，汽车行业从 2018 年秋季成为经济增长放缓的主要原因，ENGEL 东亚和大洋洲总裁 Gero Willmeroth 在广州这样表示。“总体而言，我们预计本财年亚洲将有一个横向整理。”

电动汽车是创新和增长动力

汽车行业的复苏速度以及汽车销量下滑对塑料行业的最终影响程度很难估计，特别是因为该行业同时具有重要的增长动力，如电动汽车。特别是在亚洲，电动汽车的比例继续大幅增加，这推动了该领域的创新。凭借自己的轻量化复合材料技术中心，ENGEL 成为轻量化领域全球首选合作伙伴和供应商之一，并且也在中国获益匪浅。“我们越来越多地与中国企业合作开展 organomelt 项目，”Willmeroth 说。ENGEL organomelt 工艺可以在一体化和全自动化工艺中重塑带有热塑性基体的纤维增强半成品，并通过注塑使其功能化。自去年首次大批量应用以来，该工艺面临着需求的强劲增长。原因不仅在于高加工效率，而且特别在于稳定的热塑性方法。这简化了复合部件的后续回收，从而为循环经济提供支持。

为了进一步降低车辆重量，除复合材料技术外，还在亚洲尝试用聚合物材料替代玻璃，例如在上釉领域。此外，照明领域也在不断发展，液体硅胶 (LSR) 越来越多地被用作透镜材料。通过在无需返工的自动化工艺中生产 LSR 制成的 LED 前照灯透镜，ENGEL 将在 Chinaplas 国际橡塑展的展台上明确地显示了该应用领域的巨大潜力。

在亚洲，另一个值得高兴的发展是越南需求的增加。“通过建设中的汽车行业，越来越多的配件供应企业，包括来自韩国的企业，进入了汽车制造商领域，”Willmeroth 说。

事业部结构在亚洲成功建立 在电子通讯、医疗和包装行业，ENGEL 预计本财年亚洲将有进一步的增长势头。在电子通讯行业，除了摄像头外，这也来自于智能手机密封件的 LSR 加工。ENGEL 专为这一细分市场开发的全电动和无拉杆 e-motion TL 注塑机在亚洲的电子通讯行业中已经享有盛誉。

在医疗和包装领域，ENGEL 在上一个财年赢得了许多新客户。“在亚洲引进事业部结构的工作目前正在全面展开，”Willmeroth 表示。“由此，我们在亚洲本地建立起更多的专业知识，这进一步增强了客户对 ENGEL 的信心，特别是在具有非常特殊和极高要求的行业。”

缩短决策路径

全球新的销售结构也提高了各个地区的实力。去年秋天，ENGEL 在全球七个地区汇集了 30 个分公司和 60 多个代表处，并任命了区域总裁，其中包括东亚和大洋洲总裁 Gero Willmeroth。“通过这种新结构，我们缩短了决策路径，”Christoph Steger 强调说。“区域总裁在其所处地区负有全部销售责任，并且是分公司和代表处在当地的联络人。这避免了由于时差而导致的延迟。此外，空间和文化上的接近往往使合作更容易。”

Gero Willmeroth 作为恩格尔机械（上海）有限公司销售及售后服务总裁的继任者是 Adam Zhang。他自 2004 年以来一直在 ENGEL 中国工作，并为上海大型注塑机工厂的发展以及中国北方和西部的销售结构做出了重大贡献。他现在负责 ENGEL 在整个中国范围内的所有销售和服务工作。

新投资加强了当地大型注塑机的生产

Christoph Steger 在 Chinaplas 国际橡塑展前一天表示，2020 年投资计划是 ENGEL 自 1945 年公司成立以来规模最大的投资计划，已经接近完成。在几乎所有生产基地，生产能力都有所提高，机械设备进行了现代化更新。ENGEL 在其全世界范围内的工厂投资超过 3.75 亿欧元。

最近，Schwertberg 总部的扩建工作完成。在那里，装配区进行了扩展，新的客户中心配备了现代化培训区域和一个更大的技术学校。“通过在我们客户技术学校的投资，我们进一步增强了竞争力，”Steger 说。“由于新的要求，特别是在数字化领域，我们客户的咨询需求正在增加。我们现在拥有更强大的客户试验和联合开发能力。”St. Valentin 的大型注塑机工厂也将有一个新的、更大的技术学校。建造工作将于明年完成。

上海是 2020 年计划中的首批建筑项目之一。新建筑已于 2017 年秋季在工厂成立十周年之际如期落成。

全球 6,900 名员工

在新财年开始时，ENGEL 集团在亚洲有 960 名员工，其中 729 名在中国。目前，全球有 6,900 名员工在 ENGEL 集团的全球工厂和分公司工作。在三个奥地利工厂有 3,900 名员工。

ENGEL （恩格尔）是塑料机械设备制造领域内的主要制造商之一。目前，ENGEL 集团提供所有用于塑料加工的技术模块都源自自主品牌：用于热塑性塑料和弹性体的注塑机和自动化系统，包括极具竞争力并已在市场上获得成功的单个部件。ENGEL 在欧洲、北美和亚洲（中国、韩国）拥有九个生产工厂，还有遍布 85 个多国家的子公司和代表处。

文章来源: https://www.toutiao.com/group/6693685610353263116/