..with this project I am going to burn my brains at some point. After 10 hours still nothing on this.
There isn't any smoothness in the Android stock browser (currently testing on s3 mini, android 4.1.2) in overflown elements.
So, I read this article here: Chrome Browser for Android no longer supports -webkit-overflow-scrolling? Is there an alternative?
...the article says that you strictly have to use z-index:0 in overflown elements to enable 'fast scrolling' aka native accelerated scrolling on android devices.
Following the above, and by adding translateZ:(0) and -webkit-translateZ:(0) (this has took me several hours to realize!) I have managed to get native scrolling for Chrome, but for the life of me can't get it to work in the stock Android browser.
Android stock browser has caused me a million of issues so far, and it just can't stop. Any help is appreciated! Off I go to sleep, hopefully I get some... :/