Specifically, I would like to share granular page content via triggering the iOS share sheet with in-page buttons.
In my webapp page, I have a table of downloadable PDFs. I would like to be able to add a column called "Share" into the table, so that a button could be tapped to share the URL to that document, without having to open the document itself and share from there.
In order to do this, I assume I would need to customise this triggered share sheet to share a different URL to the one that is showing in mobile safari's address bar.
Is this possible using javascript, or alternative URLs in a meta tag maybe? I don't expect URL scheme to be a solution, as it is concerned with sending data to another application.