世界上名字最长的首都，在国语中是41个字，被汉语翻译过来就两字

“本文章已经通过区块链技术进行版权认证，禁止任何形式的改编转载抄袭，违者追究法律责任”

中国五千年的历史源远流长，在这漫长的发展中，文字的变化是很大的。从甲骨文到现在的简体字，历经千年的变化不仅让我们佩服，连外国人都是啧啧赞叹。在很多国家都有唐人街，他们在不断宣传着中国的汉字。而且汉字已经是使用人口最多的国家，汉字的影响力还在不断扩大。下面我们一起来看看世界上名字最长的首都，它在国语中是41个字，被汉语翻译过来就两字。

泰国的首都曼谷是风景很好的地方，往往去旅游的人很多，我们中国人也有很多去曼谷旅游的人，现在泰国有很多人都学习汉语。但是曼谷在泰语中的翻译是很长很长的，因此用国语翻译过来就是41个字，算是世界上名字最长的城市了，它的名字其实还有一个渊源。

当时的需要让泰国人们记住曼谷的名字，泰国人觉得曼谷的原名太长，于是就把它简称为“共台甫”，意味神圣之地。然而在英语的翻译中，曼谷有很多种翻译方法，既不统一又不好记，后来就使用了中国的翻译方法-曼谷。而且泰国人也认为汉语翻译方便好记，久而久之，曼谷就成为了共用的名字。我们可以看到现在在世界地图上，就是用曼谷来标明。

汉字的魅力不仅在名字上简洁明了，在一些外国诗词的翻译上，汉语可以说是非常神奇了，因此这个世界上名字最长的首都，翻译成成中文就是两个字—曼谷。不得不说，翻译家们用汉字将一些国外的诗词翻译的很唯美，非常有诗意。但是国外的翻译家却不能将我们的古诗翻译的唯美并且通俗易懂。汉字现在在全世界都有举足轻重的地位，是我们研究历史的一个很好的载体。

文章来源: https://www.toutiao.com/group/6678452717234422280/