Normally, the goal of hashing is to turn a continuous function into a discrete one: a small change in the input should cause a large change in the output. However, is there any hashing algorithm that will, (very) roughly speaking, return similar but (still different) hashes for similar inputs?
(An example of the use of this would be to check whether two files are "similar" by checking their hashes for similarity. Of course, some failure is always acceptable.)