For me this is a very standard setup, I had a ubuntu machine running docker and ufw as my firewall.
If my firewall is enable the docker instances is unable to connect to outside
$ docker run -i -t ubuntu /bin/bash
WARNING: Docker detected local DNS server on resolv.conf. Using default external servers: [8.8.8.8 8.8.4.4]
root@d300c5f17207:/# apt-get update
Err http://archive.ubuntu.com precise InRelease
0% [Connecting to archive.ubuntu.com]
W: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/InRelease
W: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/Release.gpg Temporary failure resolving 'archive.ubuntu.com'
W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
Here is the ufw log showing the blocked connections from the docker container.
$ sudo tail /var/log/ufw.log
Jun 30 15:41:56 localhost kernel: [61609.503199] [UFW BLOCK] IN=testbr0 OUT=eth0 PHYSIN=veth8Rj8Nh MAC=fe:ff:ed:42:b0:01:0a:7c:42:7c:a6:72:08:00 SRC=172.16.42.2 DST=8.8.8.8 LEN=64 TOS=0x00 PREC=0x00 TTL=63 ID=14886 DF PROTO=UDP SPT=60192 DPT=53 LEN=44
Jun 30 15:42:01 localhost kernel: [61614.500867] [UFW BLOCK] IN=testbr0 OUT=eth0 PHYSIN=veth8Rj8Nh MAC=fe:ff:ed:42:b0:01:0a:7c:42:7c:a6:72:08:00 SRC=172.16.42.2 DST=8.8.4.4 LEN=64 TOS=0x00 PREC=0x00 TTL=63 ID=16137 DF PROTO=UDP SPT=44812 DPT=53 LEN=44
Jun 30 15:42:06 localhost kernel: [61619.498516] [UFW BLOCK] IN=testbr0 OUT=eth0 PHYSIN=veth8Rj8Nh MAC=fe:ff:ed:42:b0:01:0a:7c:42:7c:a6:72:08:00 SRC=172.16.42.2 DST=8.8.8.8 LEN=64 TOS=0x00 PREC=0x00 TTL=63 ID=14887 DF PROTO=UDP SPT=60192 DPT=53 LEN=44
I had try adding a rule using the ip.
$ sudo ufw allow in from 172.16.42.2
$ sudo ufw allow out from 172.16.42.2
And have no change is still blocked.
How can I esily allow all connections from the container to outside with a ufw rule?