On a machine running OS X 10.6 a rails 3.2 environment is attempting to create the databases, but failing.
Rake gems tested: include 0.9.2.2 (installed by some dependency) and a declared 10.0.4. username is defined in database.yml
Couldn't create database for {"adapter"=>"postgresql", "database"=>"app_development", "username"=>"postgres"}
FATAL: role "postgres" does not exist
Yet, this is not the first application on the machine. All other applications connect to the postgre cluster with that username. How can this instance not recognize the role and in the others, yes?