什么是两个MercurialEclipse插件站点之间的关系？(What's the rel

什么是可用的两个MercurialEclipse插件，目前（2012年11月）在Eclipse市场之间的相似性和功能性差别和项目领导？

只是为了扩大对这个问题有点：

我只是想在Eclipse中使用一个水银项目的工作拷贝，但是当我找了水银插件我面对这个令人困惑的选择。我怀疑的时刻没关系很我用。但当然，我不知道，一定的。

目前（2012年11月），有上Intland软件的网站产品中上市MercurialEclipse，目前在Eclipse卖场为“MercurialEclipse（是：HgEclipse）”，与JavaForge.com主页。还有在Eclipse卖场为“MercurialEclipse”，因为八月是比较流行的下载另一个MercurialEclipse并具有在BitBucket.org主页。

我看到，有共同的历史，但目前看JavaForge和到位桶，他们列出不同的版本号（分别为1.9.1和2.0.1）和不同的Eclipse更新站点。我看到代码库已发散之前团聚（ http://andrei.gmxhome.de/mercurialeclipse/index.html ）。难道我们现在在同一条直线发展的两个站点的两个阶段？还是有可能是一个竞争（无论是有意还是无意的），其中我将不得不选择侧面？在这种情况下，确实有人在这里手头的选择相关的信息？

简短的回答是它们与Javaforge网站滞后的释放到位桶网站背后的相同。所有的错误应该是到位桶站点文件： https://bitbucket.org/mercurialeclipse/main

本来MercurialEclipse托管于到位桶。大约在1.5版本，如果我没有记错Intland它分叉到Javaforge。这名HgEclipse源自哪里。一段时间后，该项目的团聚Javaforge。一段时间后，就在2.0版本之前，该项目搬回到位桶。有用于移动回到位桶的几个原因。其中一人被认为Intland没有做及时释放，这导致混淆用户。另一个原因是JavaHg上到位桶托管和到位桶，否则是一个不错的主机。

尽管Intland并没有直接的，而我认为他们做出了贡献仍有兴趣托管版本。他们的更新站点包括水银二进制文件而到位桶一个目前没有。