由于数组和哈希只能包含在Perl标量，你为什么要使用$来告诉解释该值是一个标访问数组或哈希的元素是什么时候？ 换句话说，假设你有一个数组@myarray和哈希%myhash ，为什么你需要做的：
$x = $myarray[1];
$y = $myhash{'foo'};
而不是仅仅做：
$x = myarray[1];
$y = myhash{'foo'};
为什么上面的暧昧？
那岂不是违法的Perl代码，如果它是什么，但在那个地方$？ 例如，是不是所有的非法如下Perl中？
@var[0];
@var{'key'};
%var[0];
%var{'key'};
切片是不是非法的：
@slice = @myarray[1, 2, 5];
@slice = @myhash{qw/foo bar baz/};
我怀疑这就是为什么你需要指定，如果你想获得一个值出来的哈希/阵列或没有的部分原因。
我只是用
my $x = myarray[1];
在程序中，令我惊讶的是，这里发生了什么事，当我跑它：
$ perl foo.pl
Flying Butt Monkeys!
这是因为整个程序是这样的：
$ cat foo.pl
#!/usr/bin/env perl
use strict;
use warnings;
sub myarray {
print "Flying Butt Monkeys!\n";
}
my $x = myarray[1];
所以myArray的调用子程序传递一个参考含有单个元件，1匿名数组。
这就是你需要在一个数组访问的印记另一个原因。
该印记给你容器的返回类型。 所以，如果有事情和启动@ ，你知道，它返回一个列表。 如果它开始$ ，它返回一个标量。
现在，如果仅存在印记后的标识符（如$foo或@foo ，那么它是一个简单的变量访问。如果它后面是[ ，它是在阵列上的访问时，如果它的后面是{ ，这是一个访问一个散列。
# variables
$foo
@foo
# accesses
$stuff{blubb} # accesses %stuff, returns a scalar
@stuff{@list} # accesses %stuff, returns an array
$stuff[blubb] # accesses @stuff, returns a scalar
# (and calls the blubb() function)
@stuff[blubb] # accesses @stuff, returns an array
一些人类语言有非常相似的概念。
然而，许多程序员发现，混乱，所以Perl 6用不变的印记。
一般来说Perl的5编译器想知道，在编译时，如果事情是在列表或者在标量上下文，所以没有领先的印记一些条款会变得模糊。
这是有效的Perl： @var[0] 它是一个长度的阵列切片。 @var[0,1]是长度为两个的阵列切片。
@var['key']是无效的Perl因为阵列可以仅通过数字进行索引，而另两个（ %var[0] and %var['key']不是有效的Perl因为散列片段使用{}索引散列。
@var{'key'}和@var{0}都是有效的散片，虽然。 显然，这是不正常的采取长一个切片，但它肯定是有效的。
见perldata的perldoc的分割部分约在Perl切片的更多信息。
人们已经指出，你可以切片和背景，但印记在那里是从其他一切变量的东西分开。 你不必知道所有的关键字或子程序的名称来选择一个合理的变量名。 这是大事情我在其他语言想念Perl的一个。
我能想到的一种方式
$x = myarray[1];
是模糊的 - 如果你想要一个称为M阵列？
$x = m[1];
你如何区分正则表达式匹配，除了？
换句话说，语法是有帮助的Perl解释器，以及，解释！
Perl 5中（在Perl 6被改变）一个印记表示表达式的情况下 。
$hash{key} 。 $array[0] 然而，正如zigdon指出， 切片是合法的。 他们解释在列表环境中的表现。
@hash{key}作品 而且更大的工作清单，以及像@hash{qw<key1 key2 ... key_n>}
你想一对夫妇插槽出数组@array[0,3,5..7,$n..$n+5]作品
@array[0]是大小为1的列表。 没有“哈希语境”，所以既不%hash{@keys}也不%hash{key}具有意义。
所以，你必须"@" + "array[0]" <=> <印记=上下文> + <索引表达>作为完整表达。
该印记提供了访问上下文：
$表示标量上下文（标量变量或散列或阵列的单个元件） @意味着列表上下文（整个阵列或散列或阵列的切片） %是一个完整的散列 在Perl 5您需要的印记（$ @和），因为裸字标识的默认解释是，子程序调用的（因此无需使用与在大多数情况下）。
