My network configuration doesn't allow the computer to run as a server, so Subversion and others are out. Github offers non-public version controlling only for paying customers.
Anybody knows a solution where a few developers can work on the same code, for free, without sharing it with the whole world. Even merging directories between pendrives would do, if such software exists.