ggplot图例示出的透明性和填充颜色(ggplot legend showing transpar

我画两条半透明带在一起。使用下面的代码，没有scale_fill_manual部分，我基本上得到我想要的东西，有一个叫传奇"red" ，以及标签blue和red 。添加scale_fill_manual部分允许我的名字命名的传说及其条目我想要的，但我失去了对传说中的彩色矩形的透明度。

x=1:10
y1=1:10
y2=2:11
y3=10:1
y4=9:0
dt=data.frame(x,y1,y2,y3,y4)
library(ggplot2)    
ggplot(dt)+
  geom_ribbon(aes(x=x,ymin=y1,ymax=y2,fill='red'),
              alpha=0.4,)+
  geom_ribbon(aes(x=x,ymin=y3,ymax=y4,fill='blue'),
              alpha=0.5)+
  scale_fill_manual(name='legendname',
                    values=c('red','blue'),
                    labels=c('one','two'))

sessionInfo的输出（）

R version 2.15.2 (2012-10-26)
Platform: x86_64-apple-darwin9.8.0/x86_64 (64-bit)

locale:
[1] en_US.UTF-8/en_US.UTF-8/en_US.UTF-8/C/en_US.UTF-8/en_US.UTF-8

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     

other attached packages:
[1] scales_0.2.3   ggplot2_0.9.3  plyr_1.8       reshape2_1.2.2

loaded via a namespace (and not attached):
 [1] colorspace_1.2-0   dichromat_1.2-4    digest_0.6.0       grid_2.15.2        gtable_0.1.2       labeling_0.1      
 [7] MASS_7.3-22        munsell_0.4        proto_0.3-10       RColorBrewer_1.0-5 rstudio_0.97.248   stringr_0.6.2     
[13] tools_2.15.2

还有很多类似的问题（解决方案的定制ggplot传说， https://stats.stackexchange.com/questions/5007/how-can-i-change-the-title-of-a-legend-in-ggplot2等），但我无法找到任何专门解决这个。

提前致谢

您可以通过添加覆盖在传说中的美学：

+ guides(fill = guide_legend(override.aes= list(alpha = 0.4)))

您ggplot电话。

但是，与在ggplot大多数事情一样，它可能是简单的方式，使多来安排你的数据geom_ribbon调用不必要的：

dt1 <- data.frame(x = c(x,x),
                  ymin = c(y1,y3),
                  ymax = c(y2,y4),
                  grp = rep(c('red','blue'),each = 10))
ggplot(data = dt1,aes(x = x,ymin = ymin, ymax = ymax,fill = grp)) + 
    geom_ribbon(alpha = 0.4) + 
    scale_fill_manual(name = "legendname",
                      values = c('red','blue'),
                      labels = c('one','two'))