可以将文章内容翻译成中文,广告屏蔽插件可能会导致该功能失效(如失效,请关闭广告屏蔽插件后再试):
问题:
I've seen this asked several times, but not with a good resolution. I have the following string:
$string = "<p>Résumé</p>";
I want to print or echo the string, but the output will return <p>R�sum�</p>
. So I try htmlspecialchars()
or htmlentities()
which outputs <p>Résumé<p>
and the browser renders <p>Résumé<p>
. I want it, obviously, to render this:
Résumé
And I'm using UTF-8:
header("Content-type: text/html; charset=UTF-8");
What am I missing here? Why does echo and print output a �
for any special character? To clarify, the string is actually an entire html file stored in a database. The real world application is not just that one small line.
回答1:
After much banging-head-on-table, I have a bit better understanding of the issue that I wanted to post for anyone else who may have had this issue.
While the UTF-8 character set will display special characters on the client, the server, on the other hand, may not be so accomodating and would print special characters such as à
and è
as �
and �
.
To make sure your server will print them correctly, us the ISO-8859-1
charset:
<?php
/*Just for your server-side code*/
header('Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1');
?>
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8"><!-- Your HTML file can still use UTF-8-->
<title>Untitled Document</title>
</head>
<body>
<?= "àè" ?>
</body>
</html>
This will print correctly: àè
Edit (4 years later):
I have a little better understanding now. The reason this works is that the client (browser) is being told, through the response header()
, to expect an ISO-8859-1
text/html file. (As others have mentioned, you can also do this by updating your .ini
or .htaccess
files.) Then, once the browser begins to parse that given file into the DOM, the output will obey any <meta charset="">
rule but keep your ISO characters in tact.
回答2:
You can have a mix of PHP and HTML in your PHP files... just do something like this...
<?php
$string = htmlentities("Résumé");
?>
<html>
<head></head>
<body>
<p><?= $string ?></p>
</body>
</html>
That should output Résumé
just how you want it to.
If you don't have short tags enabled, replace the <?= $string ?>
with <?php echo $string; ?>
回答3:
So I try htmlspecialchars() or htmlentities() which outputs
<p>Résumé<p> and the browser renders
<p>Résumé<p>.
If you've got it working where it displays Résumé
with <p></p>
tags around it, then just don't convert the paragraph, only your string. Then the paragraph will be rendered as HTML and your string will be displayed within.
回答4:
In PHP there is a pretty good function utf8_encode() to solve this issue.
echo utf8_encode("Résumé");
//will output Résumé instead of R�sum�
Check the official PHP page.
回答5:
$str = "Is your name O\'vins?";
// Outputs: Is your name O'vins?
echo stripslashes($str);
回答6:
This works for me:
Create/edit .htaccess
file with these lines:
AddDefaultCharset UTF-8
AddCharset UTF-8 .php
If you prefer create/edit php.ini
:
default_charset = "utf-8"
Sources:
- https://stackoverflow.com/a/6989559/496176
- https://stackoverflow.com/a/1610475/496176
回答7:
Try This
Input:
<!DOCTYPE html>
<html>
<body>
<?php
$str = "This is some <b>bold</b> text.";
echo htmlspecialchars($str);
?>
<p>Converting < and > into entities are often used to prevent browsers from using it as an HTML element. <br />This can be especially useful to prevent code from running when users have access to display input on your homepage.</p>
</body>
</html>
Output:
This is some <b>bold</b> text.
Converting < and > into entities are often used to prevent browsers from using it as an HTML element. This can be especially useful to prevent code from running when users have access to display input on your homepage.
回答8:
This works for me. Try this one before the start of HTML. I hope it will also work for you.
<?php header('Content-Type: text/html; charset=iso-8859-15'); ?>
<!DOCTYPE html>
<html lang="en-US">
<head>
回答9:
The following worked for me when having a similar issue lately:
$str = iconv('iso-8859-15', 'utf-8', $str);